“我们恋爱吧”的英文是什么?
2020-11-29 04:31
"恋爱"是表示状态的动词,本来放在中文里表示某个动作就不太合适,英文里也一样的道理.否则"恋爱"象是变成了一个作秀的动作,好比Let's fall in love怪怪的,或是lady gaga唱的Let's play a love game并不是认真的.硬按实际意思翻,只能说Let me be your boyfriend (girlfriend).
相关文章
作者文章
- 刷新下限!代孕?未成年?2024-09-03 17:52
- 张家界“神医”以癌变威胁游客买神药,当地通报2024-09-03 17:34
- 隐秘的色情生意:谁在围猎未成年少女?2024-08-27 09:27
- 油性头发适合用精油吗?护发精油,护发素和发膜有什么区别2024-04-24 07:34
- 好养的随身携带小宠物!非常适合学生党养的宠物~2024-04-23 14:00