伟大何以与血腥并存?盛世又如何与阴谋共生?
道不尽的都铎,英国历史作家德斯蒙德•苏华德的又一力作
《最后的白玫瑰》讲述了都铎王朝建立之初的两位君主——亨利七世和亨利八世为稳固家族王权而进行的持续斗争。
大多数人认为,博斯沃思之战结束后,亨利•都铎戴上了王冠,他与“白玫瑰”约克家族的伊丽莎白缔结了婚约,结束了两大家族的恩怨。然而,英国历史作家德斯蒙德•苏华德却指出都铎王位远未稳固。他描述了反对都铎君主的几次起义,包括一次由冒名顶替者领导的起义。亨利七世饱受王位觊觎者们的阴谋的困扰;亨利八世对贵族的恐惧更是加剧了他对男性后代延续血脉的偏执。本书以鲜活的情节、通俗的语言展现了这个王朝建立之初的“秘密之战”。
概述:白玫瑰,1484—1547 年
最为纯正的当属白玫瑰,花园要以公正之法来管理。我想我看到了纯洁的白玫瑰。
—《纯洁的白玫瑰》,约1500
1485年8月22日,在博斯沃思战场上,理查三世身先士卒,率领近卫骑士向亨利·都铎的那支弱小部队发起进攻。在杀死了对方的掌旗官后,理查一路杀向亨利——两人甚至近身肉搏了几个回合。就在这最后的紧要关头,理查三世国王的追随者威廉·斯坦利爵士临阵倒戈。斯坦利率3000人马疾驰杀入战场,击败了理查国王和他的王军。因为斯坦利的背叛,亨利才得以保命,并最终问鼎王位。
如莎士比亚在戏剧中虚构的场景,战斗结束之后,威廉·斯坦利爵士的哥哥斯坦利勋爵把死去的理查国王的王冠呈给亨利,并对他说:“戴上它,享有它,好好利用它。”虽说亨利夺取王冠和利用王冠的本事比英格兰历任国王都厉害,但他每每回首这段经历的时候并没有享受的感觉。同时代的史学家波利多尔·维吉尔指出:“从一开始(亨利七世)即被新生之敌的阴谋威胁,他不得不应对敌人发动的武装反叛,而这些敌人也是他的臣民,他一直在困境中艰难求存。”因此,都铎王朝的未来吉凶不定,甚至在他儿子统治时期也依旧如此。
亨利的战斗本来就是一场孤注一掷的赌博。他的绝大多数追随者都是前约克派,他们被理查三世攫取王位激怒,这些人之所以支持亨利,仅仅是因为没有其他可以为他们所用的王位觊觎者。亨利·都铎对王位提出权利要求(通过他的母亲——兰开斯特家族私生子一脉的最后一位成员)的说服力远远不够,即使坎特伯雷大主教在威斯敏斯特大教堂为他正式加冕也是如此——两年前为理查三世加冕的也是这位大主教,即使议会已经通过法律承认他为国王也是如此。“尽管他对自己拥有王位的合法权利言辞凿凿,但实际上都是站不住脚的,因为根本不合乎事实。”这对亨利七世1485 年的处境做了很好的描述:“自此以后,亨利七世面对的绝大多数叛乱都具有相似性,都属于该由哪个家族问鼎王位的政治斗争的一部分。亨利七世的策略是尽可能多地杀掉那些可能的对手,或尽可能地使他们的王位权利无效,他的儿子在中年的时候也采用了这种策略。
博斯沃思战役之后,依然还有一位金雀花家族的继承人,而且许多英格兰人对取代一个已经统治了三百余年的王朝的巨大变故深感不安。1486 年,发生了支持理查三世年幼的侄子——沃里克伯爵爱德华的叛乱,第二年又发生了林肯勋爵以沃里克伯爵名义领导的叛乱,林肯勋爵以一个名叫兰伯特·西姆内尔的男孩假冒沃里克伯爵爱德华。15 世纪90年代,都铎王朝受到了来自珀金·沃贝克的威胁,在约克派的秘密支持下,珀金·沃贝克假冒被关进伦敦塔中的其中一位约克王子,并自称“白玫瑰”。的的确确,反对都铎君主的阴谋如此之多,以至于有位宫廷诗人将亨利七世统治的最初12年比喻为“赫拉克勒斯之试炼”。
END
《最后的白玫瑰:都铎王朝的秘密之战》
[英]德斯蒙德·苏华德 著;李家莉 译
内容简介
15世纪的英格兰夹在“卑微的中世纪”的泥浆与“恐怖的都铎王朝”的血与火之间,霜风凄紧。进入16世纪,都铎君主伊丽莎白一世如穿云雾,开创了一个伟大的时代。
伟大何以与血腥并存?盛世又如何与阴谋共生?本书重新诠释了英国历史上颇为戏剧性的时期之一。历史学家德斯蒙德•苏华德特别回顾了亨利七世、亨利八世的宫闱秘事,并指出多年来都铎王位远未稳固。他全面描述了都铎王朝的继承权,揭示了“白玫瑰”约克家族的阴谋秘计、海外敌对势力的纵横捭阖,解释了为何新王朝难以建立。本书以鲜活的情节、通俗的语言展现了这个传奇王朝建立之初的“秘密之战”。
作者简介
德斯蒙德•苏华德(Desmond Seward,1935—),英国通俗历史作家。专长于中世纪英法历史,著有《百年战争简史》《僧侣战争》等。
译者简介
李家莉,历史学博士,西北师范大学历史文化学院副教授。专长于近代早期英国史、西欧中世纪史,著有《英国通史》(第一卷,合著)。
目录(上下滑动,查看目录)
德拉波尔家族和考特尼家族的王室血统图
波尔家族的王室血统图
概述:白玫瑰,1484—1547 年
第一部分 亨利七世与白玫瑰
第1 章 1485 年秋:悲恸之季
第2 章 1486 年复活节:洛弗尔勋爵与斯塔福德兄弟
第3 章 1487 年初:玛格丽特•约克
第4 章 1487 年夏:斯托克战役
第5 章 1489 年冬—1490 年:桑特院长的良心
第6 章 1491 年冬—1494 年秋:塔中王子之一?
第7 章 1495 年1 月:宫务大臣是个叛徒
第8 章 1495 年夏:约克派入侵
第9 章 1495 年秋—1497 年夏:苏格兰人和康沃尔人
第10 章 1496 年3 月:大团长密谋毒杀国王
第11 章 1497 年9 月:康沃尔人为理查四世而反
第12 章 1499 年秋:招致诅咒
第13 章 1499 年秋:萨福克伯爵埃德蒙•德拉波尔
第14 章 1501 年夏:白玫瑰和白国王
第15 章 1504 年9 月:有关将来的一场会谈
第16 章 1505 年冬—1506 年:要命的风
第二部分 亨利八世与白玫瑰
第17 章 1509 年春:一位约克派都铎君主?
第18 章 1513—1521 年:水上国王
第19 章 1519—1520 年秋:白金汉公爵
第20 章 1520 年冬—1521 年春:“大逆贼”
第21 章 1524 年冬—1525 年:白玫瑰凋落
第22 章 1525—1535 年:白玫瑰派
第23 章 1533—1534 年:叛乱?
第24 章 1535—1536 年:玛丽公主与白玫瑰
第25 章 1535 年夏:一位新白玫瑰?
第26 章 1536 年秋:求恩巡礼
第27 章 1537 年春—夏:“波尔的叛逆行径”
第28 章 1538 年秋:埃克塞特阴谋
第29 章 1538 年冬—1539 年夏:红衣主教波尔的最后一搏
第30 章 1541 年5 月:最后一位金雀花之死
第31 章 1546 年冬—1547 年:亨利八世最后的恐惧症
结语
大事记
参考文献
注释
索引
致谢