近期韩剧《黑暗荣耀2》登顶全球多地电视节目榜单。剧中宋慧乔一改熟悉的温柔面貌,饰演因遭校园霸凌,一生只为复仇的暗黑女王。2022年被称为韩剧“复仇年”,《黑暗荣耀》和《财阀家的小儿子》,两部“复仇爽剧”从人性幽微处,拿捏住了流量密码。
玛丽苏横行的韩剧,为何也开始热衷于复仇戏码?东亚观众为何爱看“恶女”?为什么韩国影视剧能风靡世界? 澎湃问吧邀请中央戏剧学院电影电视系副教授倪骏,一起聊聊韩国复仇剧。
点击图片即可提问 东亚人爱看复仇?
@zzZ多喝白开水:黑暗荣耀在海外口碑如何,只在东亚有热度吗?复仇情结是东亚文化的一部分?
倪骏:《黑暗荣耀2》上线仅一天即登顶全球多地收视榜,在北美地区跻身前三,并在南美、中东、东欧等地区走红,口碑与收视双赢。在该剧爆火的背后,是网飞(Netflix)成功的亚太战略。“复仇情节”是戏剧中很重要的一种情节模式,东西方通用,所以类似故事可以在全球风靡。
东亚尤其是韩国本身有传统的“恨文化”,韩国学者金烈圭在其《恨脉怨流》中写道:“恨是远东三国即韩国、中国和日本通用的汉字,但就其使用的多样性、语义的涵盖面以及它与各自的生活、文化的关系而言,中国与日本都无法与韩国相比……韩国人是真正的‘怨恨人’。他们比任何人都更容易感受悲伤,更容易怀恨在心。”
可以说,“恨”是韩国文化的根基,甚至在如今的韩流文化中,也担当着核心角色。
@LINDAAA:暗黑风真的好带感啊!日韩两国的暗黑影视剧很多,哪国的黑化美学风格更强?
倪骏:都很强,全员恶人的设定在很多日韩剧里都很出圈,早前日剧《危险的妻子》,日本电影《恶人》都是很经典的暗黑风。这两年“恶女”“恶人”形象的韩剧成为后起之秀,《安娜》《恶之花》《黑暗荣耀》等,让观众在“恶人们”的进阶和复仇的爽感中得到满足!
塑造一个戏剧性的“反派”,看一个生活中不常见的类型故事,让观众在跌宕起伏的情节中欲罢不能,是这类影视剧的制胜法宝!
@乌龙:韩国为什么没有国产电视剧中很火的仙侠剧?中韩影视业有什么交流?
倪骏:其实韩国也有所谓“仙侠剧”,他们也翻拍类似《将夜》这样的中国网文,但这个不是他们最擅长的类型。韩国影视业很发达,值得国内同行学习的地方很多,之前我们的交流也很频繁,互相购买版权翻拍经典,幕后主创也常常互通有无。
为何反派都是“疯批”
@橙子靓靓:我觉得《黑暗荣耀》里的反派都有些脸谱化,这是否是复仇题材的共同特点,您如何评价这一点?
倪骏:确实有点脸谱化,用网友的话说就是都很“疯批”。我觉得跟观众的喜好也有关系,之前《顶楼》里的反派也大多如此。
反派越“疯”越“变态”,被复仇后跌落谷底才越让观众解气。而且“脸谱化”的反派之前做恶的手段也很极端很抓马,增加了剧集的戏剧张力。
@Monicaaa:《黑暗荣耀》中像妍珍这样的“恶女”角色为何让观众又恨又爱看?一方面她的恶言恶行让人恨得咬牙切齿,另一方面又觉得她“与其反思自己,不如指责他人”的脑回路很牛。
倪骏:你爱看的仍然是“恨她”的部分,这个角色真的太疯了!
韩国影视剧发展
@伊丽莎白的鸭:韩剧在剧作类型上经历了怎样的变迁?为何会从充斥这各种癌症绝恋的言情偶像剧鼻祖,转型到现在流行的暗黑复仇爽剧?
倪骏:其实这些类型的发展一直是并行的,言情剧和复仇剧都一直存在并发展着,只是最近可能复仇类型的剧集比较火。
@niu yuan yuan :复仇题材影视剧的爆火和韩国社会结构有关吗?
倪骏:确实如此。韩国当前社会阶层固化,向上晋升的通道基本没有,类似《燃烧》《寄生虫》这样的电影也在讨论类似的主题。《黑暗荣耀》则把故事的起始延伸到学校里富家小姐对穷人家孩子的霸凌,而最终宋慧乔需要漫长的努力和等待,才能成为小学教师去接近富有阶层完成复仇,可见阶层固化的程度之深。
@三五一十五:感觉这几年韩国的剧情片、悬疑片都很火,有什么社会因素在背后推动吗?
倪骏:韩国影视业的发展一直都很好,这几年奈飞在韩国增加了投资,也是韩国影视业这几年突飞猛进的一个原因吧。剧情片和悬疑片类型的进阶应该是影视工作者对当下韩国社会问题,诸如校园霸凌、阶级固化、犯罪增加等关注和思考后的结果,他们非常敢于反思和表达,值得学习。