清风扶细柳淡月失梅花的故事 轻风扶细柳整首诗

清风拂细柳全文译文

宋代文人苏轼，一天同他妹妹和诗友黄庭坚一起论诗谈文。苏小妹大家在“轻风细柳，淡月梅花”中间各添一个字，变成五言联句。苏东坡略一思索，脱口而出：“轻风摇细柳，淡月映梅花。”

接着黄庭坚吟出两句来：“轻风舞细柳，淡月隐梅花。”

苏小妹随后也念出自己的诗句：“轻风扶细柳，淡月失梅花。”

相比之下，苏、黄二位添加的字意思平常，而苏小妹用一个“扶”字将轻风与细柳拟人化了，写出了细柳的纤弱形态；一个“失”字，写出了淡淡的月光中梅花隐隐约约的朦朦胧胧美景，十分传神

轻风扶细柳，淡月失梅花

这句诗是宋代苏东坡的妹妹苏小妹所作，意思是：轻轻的风吹拂着细柳，淡淡的月光和梅花融为一体，分不清哪个是月光哪个是梅花。

轻风扶细柳整首诗

这句话是苏东坡年少的诗作，原作为“轻风舞细柳，淡月隐梅花”而后苏东坡在每句中间改一字变为“清风扶细柳 淡月失梅花”。“扶”字不仅写出风的轻柔和柳的纤弱，，而且写出了风与柳的亲昵之态，因而更形象生动;“失”字也较“隐”字贴切，既强调了月光的皎，又兼顾了梅花的洁，突出了两者融为一色的景象，更加吻合贴切。

没有看到过全诗，只有两句，轻风扶细柳，淡月失梅花，五言联，资料显示是宋苏东坡少年所做，原文是，轻风摇细柳，淡月映梅花，后改为现在的轻风扶细柳，淡月失梅花

据传说有一天，苏小妹、苏东坡和黄山谷（也就是黄庭坚，苏门四学士之一）三人在一起谈论诗文，苏小妹要大家在“轻风细柳，淡月梅花”中间各添一个字，变成五言联句。

苏东坡说出：“前者加‘摇’，后句加‘映’，轻风摇细柳，淡月映梅花”不料苏小妹却评之为“下品”。黄山谷接着吟道：“轻风舞细柳，淡月隐梅花。”苏小妹说：“是个佳句，但仍不属上品。”

这时苏东坡忍不住了：“依小妹的高见呢?”苏小妹：‘轻风扶细柳，淡月失梅花。”苏东坡、黄山谷吟诵着，玩味着，不禁托掌称妙。

以上是问答百科为你整理的2条关于清风扶细柳的问题「清风拂细柳全文译文」希望对你有帮助！更多相关清风扶细柳淡月失梅花的故事的内容请站内查找。