九溪十八涧门票 九溪十八涧的古诗

1、 九溪十八涧 清代：俞樾 九溪十八涧，山中最胜处。昔久闻其名，今始穷其趣。重重叠叠山，曲曲环环路。东东丁丁泉，高高下下树。译：九溪十八涧是山中风景最胜的地方。听说它的名字许久，今天才开始游玩寻找乐趣。

文章目录：

1. 九溪十八涧的古诗
2. “九溪十八涧”的意思是什么?
3. 九溪十八涧原文及翻译
4. 九溪十八涧在哪里
5. 俞樾《九溪十八涧》原文,注释,译文,赏析

一、九溪十八涧的古诗

1、 九溪十八涧

清代：俞樾

九溪十八涧，山中最胜处。

昔久闻其名，今始穷其趣。

重重叠叠山，曲曲环环路。

东东丁丁泉，高高下下树。

译：九溪十八涧是山中风景最胜的地方。听说它的名字许久，今天才开始游玩寻找乐趣。重叠的山峰，回环婉转的路，的泉水，高低不齐的树。乐趣就在这些地方。

2、十八涧

清代：朱彝尊

暮经南山南，曲涧一十八。

山桥往而复，山路坱兮圠。

夕曛渐催人，延首望香刹。

译：傍晚经过南山的南边，这里有十八条曲涧。山上搭的桥来来回回，山路也修的不是很好走。夕阳的暖光熏得醉人，回首我又看到了山中的禅寺。

3、自杨梅坞循九溪十八涧至理安寺

清代：金志章

影里寻山寺，黄叶堆中踏涧泉。

行过乱峰溪又转，一声疏磬到门前。

译：我在青松的影子寻找山里的寺庙，仔租堆堆黄叶中踏着山泉、行过山峰小溪也开始流转。一声钟声念明兆在面前敲响。

4、九溪十八涧

宋代：周文璞

九溪十八涧，冷见帝青苔。洗足僧书石，临流客放杯。

案头松叶响，身畔野花开。百六辞歌吹，清游始一回。

译：九来到溪十八涧，可以看见沿途的青苔。溪水洗干净了岸边的石头，临着溪流客人也可放着杯槐誉子随波逐流。案头掉下来一片松叶，身边野花盛开。多多少少诗歌写过这里，今天才第一回游览。

5、十八涧

宋代：张侃

九溪十八涧边游，风景萧疏接素秋。野草怕人愁有剩，尚馀翠色映双眸。

译：在九溪十八涧边上游玩，秋天风景萧瑟。野草害怕人还有剩下的，尚且有些绿色充斥在眼睛中。

二、“九溪十八涧”的意思是什么?

原诗：

　　九溪十八涧，山中最胜处。

　　昔久闻其名，今始穷其趣。

　　重重叠叠山，曲曲环环路。

　　咚咚叮叮泉，高高下下树。

　　——出自清末学者俞樾《春在堂随笔》

　　意思是：

　　九溪十八涧这个地方，是山中最优美的景区。

　　很早就听说过这里，今天才得以尽情领略她的趣味：

　　重重叠叠的山，曲曲环环的路。

　　咚咚叮早誉叮的泉水，高高下下的树木。

　　作亮睁滚者认为：西湖最优美的地方，不在湖而在山。白居易说是冷泉一亭，是余杭的一最比灵隐更好，而我则认为九溪十八涧，才是西湖最好的地方，更在冷泉之上。

　　有趣的是，对于九溪十八涧到底怎么好法，诗人只不过连用四句叠字句表达：“重重叠叠山，曲曲敬余环环路。咚咚叮叮泉，高高下下树。”这四句诗，不仅让诗人得以久享盛誉，也让九溪十八涧为天下所知。

九溪十八涧是一个景点，位于浙江省杭州市的著名景点西湖之西的群山中。

九溪十八涧的意思:九条溪流，十八条山涧

三、九溪十八涧原文及翻译

九溪十八涧原文及翻译如下：

原文：

凡至杭州者，无不知游西湖。然城中来游者，出涌金门，日加午矣。至三潭印月、湖心亭小坐，再至岳王坟、林处士祠略一瞻眺，暮色苍然，榜人促归掉矣。入城语人曰：“今日游湖甚乐。”核铅祥

其实，谓之湖舫雅集则可，谓之游湖则未也。西湖之胜，不在湖而在山。白乐天谓冷泉一亭，最余杭而甲灵隐。而余则谓九溪十八涧乃西湖最胜处，尤在冷泉之上也。余自己已岁，闻理安寺僧言激颤其胜，心向往之，而卒未克一游。

译文：

凡是到达杭州的人，没有不知道游览西湖的。然而从城中来游览的人，出涌金门，时间就过了正午。到达三潭印月、湖心亭小坐，再到岳王坟、林处士祠稍稍看看，暮色苍茫，船夫催促回去了。进入城中对人说：“今日游西湖特别快乐。”

其实，称之游船集锦是可以的，称之游西湖那么不可以。西湖的美景，不在湖而在于山。白居易说在郡里，灵隐寺的景致最为突出；寺庙中，冷泉亭第一。而我却认为九溪十八涧是西湖最美的地方，尤其在冷泉之上。

我年岁已大，听闻理安寺僧人说最佳，心很是向往，而最终没有去游览。

作者简介：

俞樾（1821年12月25日—1907年2月5日），字荫甫，自号曲园居士，浙江省德清县城关乡南埭村人。清末著名学者、文学家、经学家、古文字学家、书法家。现代诗人俞平伯的曾祖父，章太炎、吴昌硕、日本井上陈政皆出其门下。清道光三十年进士，曾任翰林院编修。

俞樾后受咸丰皇帝赏识，放任河南学政，被御史曹登庸劾奏“试题割裂经义”，因而罢官。遂移居苏州，潜心学术达40余载。治学以经学为主，旁及诸子学、史学、训诂学，乃至戏曲、诗词、小说、书法等，可谓博大精深。

海内及日本、朝鲜等国向他求学者甚众，尊之为朴学大师。所著凡五百余卷，称《春在堂全书》。除《群经平议》五十卷、《诸子平议》五十卷、《茶香室经说》十六卷、《古书疑义举例》七卷外，其改搏《第一楼丛书》三十卷、《曲园俞楼杂纂》共百卷。《清史稿》有传。

四、九溪十八涧在哪里

九溪十八涧属于杭州江河瀑布的著名景点。
是一幅以“溪水”为主题，以山和树为依托的一处幽雅宁静的山涧美景，位于龙井南面，距西湖10余公里。起源于杨梅岭的杨家坞，次第汇合青湾、宏法、方家、百丈、唐家、佛石、云栖、渚头、小康等9个山坞的细流成溪，再经徐村注入钱塘早尺江；十八涧在烟霞洞西南，起源龙井的龙井村，穿绕林麓，次第汇合诗人陆氏高屿、孙文泷、鸡冠泷等许多细流而成涧，九溪十八涧因而得名。
清末学者俞樾游九溪诗曰：“九溪十八涧，山中最胜处。昔久闻其名，今始穷其趣。重重叠叠山核敏，曲曲环环路。咚咚叮叮泉，高高下下树。”现有溪中溪楼阁和林海亭、九泓亭等建筑。

五、俞樾《九溪十八涧》原文,注释,译文,赏析

俞樾:九溪十八涧

俞樾

凡至杭州者，无不知游西湖。然城中来游者，出涌金门，日加午矣。至三潭印月、湖心亭小坐，前链再至岳王坟、林处士祠，略一瞻眺，暮色苍然，榜人促归棹矣。入城，语人曰：“今日游湖甚乐。”其实，谓之湖舫雅集则可，谓之游湖则未也。

西湖之胜，不在湖而在山。白乐天谓冷泉一亭，最余杭而甲灵隐。而余则谓九溪十八涧，乃西湖最胜处，尤在冷泉之上也。

余自己巳岁闻理安寺僧言其胜，心向往之，而卒未克一游。癸酉暮春，陈竹川、沈兰舫两广文招作虎跑、龙井之游。先至龙井，余即问九溪十八涧，舆丁不知;问山农，乃知之;而舆者又颇不愿往。盖自龙井至理安，可由翁家山，不必取道九溪十八涧。溪涧曲折，厉涉为难，非所便也。余强之而后可。

逾杨梅岭而至其地。清浅一线，曲折下注，虢虢作琴、筑声。四山环抱，苍翠万状，愈转愈深，亦愈幽秀。余诗所谓“重重叠叠山，曲曲环环路，丁丁东东泉，高高下下树”，数语尽之矣。

余与陈、沈两君皆下舆步行，履石渡水者数次，诗人所谓“深则砅”也。余足力最弱，城市中虽半里之地不能舍车而徒，乃此日则亦行三里而遥矣，山水之移情如是。

这篇游记名为写九溪十八涧，而真正写九溪十八涧景色的，只有其中的一段。虽然笔墨很少，但九溪十八涧景色的幽秀迷人，却给读者留下了颇为深刻的印象。这里面的奥秘何在呢?

首先是作者巧妙地运用了层层铺垫方法，衬示出九溪十八涧景色之美。开头从一般游湖者写起：“凡至杭州者，无不知游西湖。”而游西湖者，“至三潭印月、湖心亭小坐，再至岳王坟、林处士祠，略一瞻眺，”于是便尽兴而归，自以为“今日游西湖甚乐。”这是一般西湖游客的常情。然而作者却认为，这只能称为游船上的一次高雅聚会，“谓之游湖则未也”。真是妙语惊人，使读者的精神为之一震，产生弄清西湖美景究竟在哪里的愿望。

接着，又以唐代著名诗人白居易赞美的冷泉亭进行铺垫，说冷泉亭之美，不仅在灵隐寺一带，即使在整个余杭郡也算它最出色。在这两层铺垫之后作者才郑重指出：“九溪十八涧乃西湖最胜处”，其景色之美，“尤在冷泉之上”。作者对西湖美景的独特看法，打破了一般游客以及著名诗人白居易游赏西湖的心理常规，自然地吸引读者追随作者的生花妙笔去游览简悔纤九溪十八涧。

经过上述两层铺垫，按文意应进入九溪十八涧的具体描写，然而作者却引而不发，反而写他在同治八年(1869)“闻安理寺僧言其胜，心向往之，而卒不克一游。”写想游而未能成游，文势作一顿挫。四年之后，同治十二年(1873)三月，应陈、沈两位儒学教官的邀约，“作虎跑、龙井之游”已打听到去九溪十八涧的路径，却因交通不便，轿夫不愿去。至此，文势再一顿挫。层层铺垫，步步蓄势，逼写出作者游九溪十八涧的向往之切，从而也衬出九溪十八涧的风景之美。

其次，就写景本身来看，作者也不是局限于具体景色的描绘，而是着眼于从整体上写出九溪十八涧景色的奇妙和壮观，展现其所特有的风姿和神韵。“清浅一线，曲折下注，虢虢作琴、筑声。四山环抱，苍翠万状，愈转愈深，亦愈幽秀”。给读者以总体的形象感受，又留下想象的广阔空间。接着又用自己写的四句诗加以概括，不仅写了远景，也写了近景;既从视觉上描写，又从听觉上描写;既写了动景，又写了静景;而且连用重叠词句，既与曲曲弯弯的自然景色显得十分和谐，念起来又音韵铿锵，朗朗上口，增添了一种诗的韵味。

最可贵的是，作者不是把笔墨停留在写景上，而是通篇着眼于写人。前面打破一般游客的常规心理是写人;写作者对“西湖之胜”的看法和“心向往之”，也是写人;最后写“余足力最弱，拦仿城市中虽半里之地不能舍车而徒。乃此日则亦行三里而遥矣。山水之移情如此。”则更是为全篇写人的点睛之笔。平时在城里平坦大道上连半里路都走不动的人，如今却在崎岖不平的溪涧水中“履石渡水”，“亦行三里而遥矣”。游兴如此之浓，步履如此之健，一反平素足力最弱之态，原因在于“山水之移情。”是九溪十八涧的清美景色，给了他力量和勇气。这样就以人的行动衬托出九溪十八涧的山水美感，表现手法是相当高明的。

以上是问答百科为你整理的5条关于九溪十八涧的问题，希望对你有帮助！更多相关九溪十八涧的内容请站内查找。