从历史上来说,朝鲜和韩国本身就是二战后成立的新国家,原本同属于古朝鲜,民族都属于朝鲜族(韩国后来为了区别于朝鲜和去汉化,改称大韩民族)。
因为1945年,二战结束后美苏军队分别对三八线两侧实行军事占领后,各自按照自己的模式对占领区进行统治。朝鲜战争停战后,半岛长期处于政治对立、军事对峙、经济隔绝的冷战状态。所以朝鲜语和韩语本身就是同一种语言!
2022朝鲜语专业
朝鲜语专业就业方向:朝鲜语专业学生毕业后可在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作。
专业定义朝鲜语主要研究朝鲜语语言、语法、口语以及朝鲜等朝鲜语国家的文化与历史等方面的基本理论和知识,接受朝鲜语听、说、读、写、译等方面的技能训练,进行朝鲜语的翻译、教学与研究等。
朝鲜语,即韩语,是朝鲜和韩国的官方语言,这两个国家的朝鲜语使用者占了全世界朝鲜语使用者的90%以上。
课程体系《基础朝鲜语》、《高级朝鲜语》、《朝鲜语阅读》、《朝鲜语听力》、《朝鲜语语法》、《朝鲜语会话》、《朝鲜语写作》、《朝汉互译》、《朝鲜文学作品选读》、《朝鲜文学史》
部分高校按以下专业方向培养:经贸、经贸翻译、中韩经贸。
发展前景就业方向外事、外贸类企事业:朝鲜语翻译、国际商贸。考研方向亚非语言文学、朝鲜语口译、朝鲜语笔译、工商管理。
朝鲜语专业就业方向:朝鲜语专业学生毕业后可在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作。
就业岗位:汉语教师 中文教师、韩语翻译、中文教师、朝鲜语翻译、韩语/朝鲜语翻译、外贸业务员、韩语会计等。
从朝鲜语专业毕业后有一部分人回去韩资企业工作,也可以从事翻译类的工作,去韩国的话,你可以申请韩国大学的研究生。如果想去韩国从事汉语教学你最好在国内拿到汉语教学的资格证书。
本人是朝鲜族,我们和韩国人民族是一样的,文字使用也是相同的,不过就像中国各省之间虽然都说汉语,但语调和方言等存在差异一样,我们说朝语在语调和用法上与韩国话略有不同,不过大体都一样。朝鲜语和韩国语的标准发音和用法是一样的,比如延边的播音员和韩国播音员在节目主持时语调都是用的标准普通话,所以这种情况下是共通的。至于现在比较普遍使用的韩国语语调,说白了就是首尔话,用的人比较多。但它绝对不是标准韩国语普通话的发音。最标准的发音要听新闻主播们的…希望能帮到你~
朝鲜族听得懂韩语。
因为朝鲜族需哦进行学习才能够进行交流的,而且搭载了最先进的汉语机器功能系统,所以是能听懂的。
以上是问答百科为你整理的3条关于朝鲜语的问题「为什么朝鲜语和韩语差不多」希望对你有帮助!更多相关朝鲜语和韩语一样吗的内容请站内查找。