韩文的去汉字化,你知道吗?
韩文的【去汉字化】是指去除汉字,纯粹使用谚文(训民正音)书写,后来又被称为【韩文专用(한글전용)】。可见韩国的【去汉字化】的现象早就已经出现了。和日语相比,韩文中一般只有音读词,没有训读词韩语去汉字化后不会增加字符个数,简化了汉字书写的麻烦,提高了书写和阅读的效率。和日语不同,韩文有隔写而且在那个时...
只有一种语言,为什么日本会同时造出两套假名文字?
在古代东亚地区,中国是绝对的文明核心,中国的文明向周边地区传播,辐射,形成了东亚的“中华文明圈”,日本、朝鲜、越南等地文明初兴之时,均没有形成自己的文字,而是使用汉字,汉字传入之后,各国纷纷以汉字为用,日本、朝鲜半岛皆兴起了“言文二途”之制,即口语使用自国语言,书写时则只能使用汉文。...