韩国以前用汉语，韩国建国后自造了韩语，为什么我国朝鲜族也会？
在回答这个问题之前，首先纠正提问者的一个认识误区，所谓韩语或者朝鲜语并不是二战之后朝韩建国时才创制出来的一种语言文字！何谓《训民正音》提问者说韩国以前使用汉语其实是一个错误的概念，朝鲜半岛很早朝已经出现了自己的语言——朝鲜语，后来因为韩国经济的崛起，朝鲜语有时也被称为“韩语”。综上所述，提问者所谓韩...
阿玛尼是什么意思？
“阿玛尼”朝鲜文意思是母亲、妈妈，韩鲜文是“어머니”。 朝鲜语（Korean language），即韩语，和济州语一并属于朝鲜语系，母语人数约7700万人。朝鲜语的前身是新罗语，并受到扶余语的影响。是朝鲜和韩国的官方语言，中国的延边朝鲜族自治州、长白朝鲜族自治县等地区也以朝鲜语为母语，并通用汉语及汉...
韩国语和朝鲜语有什么区别？
两个的语言政策不同，朝鲜跟韩国在古代都属于汉字文化区，当时的韩国和朝鲜的上层阶级用的都是汉字。朝鲜的口音比较北方化，而韩国的口音比较南方化，还有一点就是朝鲜语跟韩语中的汉语元素的区别。朝鲜跟韩国现在已经全面取缔汉语，其中与中国《现代汉语常用字表》中的2500个常用字有1619个字是重复的，所以韩语当...
日语越南语朝鲜语口语上是否类似中国地方上的方言？
越南语和朝鲜语大量的词汇来自汉语，其语言中充斥着大量汉源词汇，如人名地名的发音同古汉语。朝鲜Cho San，平壤Pyong Yang，日本语相对复杂一些，语言文字相分离”其语言训读发音自有其特征，文字采用汉字。日本地名人名发音与汉语无任何关系，东条英机Tojo Hideki，广岛Hiroshima。...
延边人或朝鲜族人真的全都会说朝鲜语吗？
我插队的生产队90%以上都是朝鲜族，一个朝鲜族。我们分不请谁是朝鲜族，因为几乎所有老乡都说朝鲜语，也都说汉语。有的汉族老乡说的朝鲜语比朝鲜族还地道。让我们这些从城市来的学生非常羡慕。很快我们就学会了不少日常朝鲜族用语。同学们几乎都成了半个朝鲜族人，甚至同学之间对话也操起了朝鲜族语。浓烈的朝鲜族风情，...
是不是朝鲜族都会说韩语？
作为朝鲜族这个问题我最有发言权，中国的朝鲜族是19世纪末和20世纪初从朝鲜半岛移民过来的，所以大家说的都是同一种语言，朝鲜和韩国的发音和词汇发生了很大的变化，但这不影响书写和阅读，而且中国朝鲜族因为生活在中国的关系说话时有大量的汉语词汇。现在中国朝鲜语的语言现在逐渐往韩国方向同化。...