武汉话有句话不知道什么意思,求翻译?

你开锅 我接条 我勒个去,这句还真不太好解释 给你模拟个场景吧 有小王和小李这样两个人,有一天大家相约去打牌,小王是个妻管严,小李就开小王玩笑说他妻管严不一定去的了,小王为了争回面子这样说道:“个板玛,你开锅,我接条。” 这里的意思是说 只要你带头,我肯定去 卡油,就是1楼说的占便宜 个板玛,是个语...

武汉话方言大全 武汉用武汉话怎么讲?

武汉用武汉话怎么说?武汉语是武汉市及周边地区常用的方言,它是以官语为基础,受江汉平原地区方言影响而形成的方言。以下用武汉语言表达&;#34;武汉&;#34;;武汉&;#34;武汉&;#34;在武汉语言中为&;#34;woo han&;#34;(音译)。请注意。武汉...

关于最近的"段思思热",武汉话可能从此在全国可以被正名!

关于最近的"段思思热",武汉话可能从此在全国可以被正名!
思思的魅力在于,她的原创歌曲,带有很强的思想性与社会性,她的歌曲是宣泄八十年代后心灵沉淀的一扇窗子。如果把思思的原创歌词稍加编辑,发在时评,可以说篇篇都是网络酷评或趣评。  我说,也许因为段思思,武汉话可能从此在全国可以被正名。...

武汉的典型方言有哪些?

湖北方言七大分区一.江汉平原方言区(北方方言--西南官话)1.天仙潜方言(西南官话--武天片)主要通行于湖北省内广阔的江汉平原以及周边地区,主要有:天仙潜三市、汉川、云梦、沙洋、武汉蔡甸、洪湖,大部分在长江北部。如果非要拿出一种方言来代表湖北特色的话,我个人的看法那就是江汉平原的“天仙潜方言”了,它...