“海屋筹添”为何是祝寿之词?

在书面语,尤其是为老人祝寿的时候还会使用。比如我居住的云南大理农村,我曾在一个村 子的老年协会里看到过一副对联:“华堂春酒宴蟠桃,海屋仙筹添鹤算。”这是村人为祝贺老。年协会成立所撰,当然是祝村里的老人们更长寿。这是战国以来根深蒂固的神山传说,古人因此把海上仙人居住之地称作 “海屋”,正如唐代诗人卢照...