为什么同样都是看,看电视电影被称为观众,而读书看报被称为读者?
虽说都是看,载体不一样,动作有差别。你试着反过来叫称呼,是不是很别扭?!
影视呈现的是画面,而且影像面积较大,距离稍远也可以。看电影和电视,一般是多人一起观看,因而叫“观众”很恰当。
书本字体较小,字数较多,文字载体需要逐字逐句仔细阅读才能从中获取信息。看书大多是一个人,因而称为“读者”非常合理。
另外“观”字和“读”字本身含义是有差异的。“观”和“读”比起来,前者的专注程度不及后者,比如“走马观花”、“可远观而不可亵玩焉”,这些语境体现了“观”字的习惯用法。“读”字对象一般专指书籍。
另外,专有名词的形成,是经过长期使用并得到广泛认可的,才会固定下来。
汉语是非常丰富细腻的语言,从“观众”和“读者”这两个词语的用法,可见一斑!
你可能想看: