法语干货丨过去分词的性数如何配合
Ilnous a invité
ou
Ilnous a invités
他邀请我们了！
能看出这两句的区别吗？这两句法语平时很常见，但是其中一种是错误的！
过去分词的性数配合是法语初学者的一个难点，那么怎么避免使用过去分词时出错呢？什么时候过去分词要性数配合呢？今天就让我们一起看看过去分词的使用方法，帮你一次搞定过去分词！
过去分词le participe passé属于分词的一种。
法语的过去分词构成又分为两种：规则动词和不规则动词的分词形式，规则动词的过去分词形式较容易掌握，规律很简单。
1．第一组规则动词，以er结尾的动词，去词尾er, 加é
Manger → mangé
2．第二组规则动词，以ir结尾的动词，去词尾ir，加i
Finir → fini
3. 第三组不规则动词的过去分词比较复杂，但也不是完全没有规律可循。
例如：
Prendre
Apprendre -- 去掉endre，加is
Comprendre
Entendre
Défendre -- 去掉re，加u
Descendre
Répondre
诸如此类的小规律有助于大家在记忆过去分词过程中提高效率，同时大家也可以在学习的过程中有意识的去总结规律帮助记忆。
好了，知道了过去分词构成，我们来看看过去分词在句子中的性数配合。
过去分词可以与助动词构成复合时态和被动时态，也可以独立使用。
复合过去时avoir + 过去分词
在以avoir作助动词的复合时态中，过去分词的基本规则那就是过去分词不与主语性数配合。
«Elles ont mangé des fraises.»
她们吃了一些草莓。
但有一种情况特殊，就是当COD（直接宾语人称代词）在过去分词之前的时候,需要性数配合。
这里需要注意！配合是和宾语！不是和主语！而且是和前置的直接宾语！
«Tu as vu ma soeur? Oui, je l’ai vue».
你看见我姐姐了吗？ 嗯，我看见了。
更复杂一点：
«Elles aiment les fleurs qu'on leur a offertes»
她们喜欢我们送的花儿。
有的时候，一个简单的性数配合会改变一句话的意思。
«Je vous ai demandé de ne pas bouger» mais «Je vous ai demandée en mariage»
“我要求您了不要动！”和“我邀请了您来参加婚礼！”看看这两句中过去分词demandé的区别~
«Je vous ai demandée en mariage», «vous» est un COD tandis que dans cette parole rapportée: «Je vous ai demandé de ne pas bouger», «vous» est un COI, il faut dont comprendre «j'ai demandé à vous de...».
Vous这里是女性的您的意思，我邀请了您来参加婚礼，这句中demander qn 邀请某人，vous作为COD，在过去分词前面，所以性数配合demandée加了一个e。
我要求您了不要动，这句中demander à qn 要求某人，vous作为COI，不需要性数配合直接用demandé。
复合过去时/被动时态 être + 过去分词
在以être作助动词的复合时态中，和及物动词的过去分词与être组成的被动时态这两种情况下，过去分词和主语性数配合。
Elle est sortie avec ses amis.
她和朋友们出去了。
Ma voiture est réparée par mon père.
我的车被我爸修好了。
这里也有一种情况除外，那就是反代词se如果作为动词的间接宾语，那么过去分词是不用性数配合的。
Elles se sont parlé hier. 她们昨天说话了。
这句话中parler à qn 和某人说话，se表示相互意义，作为间接宾语，因此过去分词不进行性数配合。
来区分一下：
Elle s’est lavée à 7h.
她7点洗的澡。
反代词se作为动词的直接宾语，表示自反意义，她给自己洗澡，过去分词需要和代词性数配合。
Elle s’est lavé les mains.
她洗过手了。
反代词se这里是动词的间接宾语，表示互相意义，她洗的是手，过去分词不需要性数配合。
作为独立成分的过去分词，
其性、数和被修饰的词相一致。
Il pleure ses amis morts. 他哭的是他死去的朋友们。
总结：
那么问题来了，
这两句到底哪个是对的？
你能区分了吗？
«Il nous a invité» ou «Il nous a invités» ?
学法语、法国留学、法语应试
欢迎随时勾搭你们的Tim老师
更专业的老师让你更省心！
更多法语学习详情
咨询