“与 天比翼”一词想表达的意思是什么呢?
山的高便显出了天的低。于是人便也兀 自地高大了起来,以为可以与天比翼。
显然,这里作者的意思是在用天衬托山 的“高大”,登上山顶的人也觉得高大起来, 以为自己与天一般高。但与天一般高是“与 天比翼”吗?“比翼”多用于比喻夫妻相伴 不离,如“在天愿作比翼鸟”。例句的本义 是要表达人站在高山上与天相比,觉得高度 平等,并不是要让天长出翅膀与自己共飞 翔。之所以创造出来个“与天比翼”,可能 是把天当成可比翼的鸟了。例句应该改成 “与天比高”。
“比翼”,本义是指翅膀紧靠着翅膀在天 空中飞翔,引申为齐头并进。
你可能想看: