奥观海是什么梗,奥巴马为什么叫奥观海同志,奥观
2009年,由中国军事博物馆等机构主办的“金玉虎符赠送百位将军”仪式在北京中国军事博物馆举行。
百名开国将军接受了“金玉虎符”,美国总统奥巴马奥巴马也获赠了同样的礼物,奥巴马此行收获颇丰,除了“金玉虎符”外,八一书画院院长袁伟将军题赠的一幅字“观海听涛”、收集了365位新老将军祝福祖国墨宝的将军书画作品集《将星璀璨》也被一并作为赠礼送给了奥巴马。
虎符是古代皇帝调兵遣将用的兵符,用青铜或者黄金做成伏虎形状的令牌,劈为两半,其中一半交给将帅,另一半由皇帝保存,只有两个虎符同时使用,才可以调兵遣将。
中国人在网上给奥巴马取了个外号叫做“观海”,意思就是“看大海”。这个梗出自于当年中国官方赠与奥巴马的书法作品,上面的内容翻译过来就是:“看大海的景观,听波涛的声音”。而波浪这个词在中文中念“tao”,和hujintao涛哥的名字发音是一样的(就是同一个字)。如果从这个角度看的话这个书法作品就可以理解成:“奥巴马你要乖乖的听涛哥的话”。
引用自凤凰网:
你可能想看: