如何赏析拜伦的春逝

2022-10-09 12:48

拜伦 《春逝》(选节)

If I should see you,after long years.

若我再遇见你,事隔经年。

How should I greet , with tears,with silence.

该如何致意?用泪,和着沉默。

看到这首诗,便想到那句:

“物是人非事事休,欲语泪先流。”

若是“执手相看泪眼,竟无语凝噎。”

也只希望是个美好的故事结尾。

最后,附上一首杜甫的《钗头凤》

文不同而意相通

《钗头凤》 陆游

红酥手,

黄籘酒,

满城春色宫墙柳。

东风恶,

欢情薄,

一怀愁绪,

几年离索。

错,错,错;

春如旧,

人空瘦,

泪痕红浥鲛绡透。

桃花落,

闲池阁,

山盟虽在,

锦书难托。

莫,莫,莫。

古今中外 都拗不过一个情字 人喜新厌旧,但同时又念旧情 所以总看不到最好的当下,抱不紧身边最亲近的人