电影《冰山上的来客》的创作始末和剧中演员的今昔状况
新中国成立初期,“边境反特”题材电影成为一种很常见的少数民族题材电影次类型。因为当时有国民党残余势力在边疆地区伺机而动,故“边境反特”一类故事有其现实依据,也具备非凡的文化建设意义。
少数民族题材电影中边境线的反复强化呈现,正是新中国国民教育的重要一课。人们在电影放映的第一眼就能看到“国家”,少数民族与边疆的形象组合具有了非凡的文化生产力。此类影片不仅提升了观众心中新生中国的“国家观念”,也成为大家喜闻乐见的影片类型。
《冰山上的来客》是最早表现新疆各族军民团结一致反分裂的国产影片,该片所展现的国境线与少数民族形象承载了展示与提升新中国政治与文化形象的功能,是这一特殊时期重要的“国家叙事”。片中所展现的军民的智勇、英雄的牺牲、民族的团结等,都成为国家叙事的重要内容。影片结尾时,杨排长发令:“向天空放射三颗照明弹,让它们照亮祖国的山河”,这是对国家意识的强有力召唤,使观众的爱国主义情感得以升华。
《冰山上的来客》是当代“谍战”题材影视作品的先驱,在新中国类型片发展史上具有里程碑意义。当时的国产电影处于特定的历史时期,此类题材影视作品是适应本土文化建设需求而从中萃取出的一种富有生命力的电影类型,中国电影人也对这种类型进行了各种尝试和努力。雄奇秀美的山川、生动鲜活的人物、丰富多彩的文化、各民族亲如一家的情感以及针锋相对的敌我斗争等,都让当时的观众耳目一新。其中,革命现实主义与革命浪漫主义相结合的叙事,更为一代国人留下共同记忆。
在影片中,阿米尔被成功塑造为少数民族新战士形象。他一出场就面临个人情感的困惑,这份情感困惑是他身份建构的障碍,也开启了整部影片的悬念。阿米尔与古兰丹姆青梅竹马、感情甚笃,但两人失散多年,阿米尔多次被假古兰丹姆利用,令他在感情与理智之间摇摆不定。但最终党的教育与引导,使得阿米尔逐渐看清了真相。革命护佑了阿米尔的真挚感情,结局幸福圆满,其个人情感也因此具有了与革命事业融为一体的超越性价值。观众通过阿米尔的角色形象,同样也实现了对革命价值与意义的认同,片尾夜空中升起的3颗信号弹,又将这种个体的信念提升为对国家的认同。
民族文化元素在这部影片中成为引人入胜的重要因素,发挥了巨大的感召力。该片在展现多样性的中华民族文化交流融合中,显示出叙事的张力。塔吉克族服饰、婚俗、节庆与富有地域特色的对白等,再加上帕米尔高原上的险峻冰峰与湍急河流等地貌影像,都让影片扣人心弦。同时,民族文化展示与革命斗争叙事水乳交融,如影片结尾部分网民解放军与土匪之间的胜负之战,就是在民族婚俗的叼羊比赛中进行的,精彩纷呈的民俗场景与惊心动魄的敌我斗争交织,紧张激烈的较量与欢快激昂的音乐相伴。民族文化元素进入到核心情节之中,参与到人物及其关系的塑造中,与故事发展融合无间。
借助民族文化的表达,爱情、歌舞也成为少数民族题材电影的某种类型特征。《冰山上的来客》中的音乐创作堪称完美,作曲家雷振邦倾情打造的音乐不仅类型丰富,而且极富民族特色。影片中,音乐介入叙事,其抒情功能甚至扩展成为另一种对白。由塔吉克族民歌改编的主题曲《花儿为什么这样红》,几度成为叙事的“重要动机”。插曲如《怀念战友》《冰山上的雪莲》等,同样脍炙人口,经久不衰。优美激昂的旋律与惊险激烈的故事一起,在几代人中传播,增强了各族网民对国家的认同。
57年后的今天他们怎么样了
《冰山上的来客》于1963年5月在全国上映,随后便好评如潮。那么如今57年过去了,当年在电影中扮演杨排长、一班长、二班长、三班长、阿米尔以及真假古兰丹姆的演员们,如今都怎么样了呢?
一、杨排长的扮演者梁音
杨排长那句“阿米尔,冲——”这句台词令观众记忆犹新,直到现在,都经常会被拿出来使用。
梁音是我国观众最为熟悉的电影演员之一。在他漫长的从影生涯中,他曾为我们呈现了一个又一个经典闪光的银幕形象。其中就包括《我们村里的年轻人》中的曹茂林、《刘三姐》中的刘二哥、《三进山城》中的刘青山,以及《冰山上的来客》中的杨排长等。
梁音一生有过两段婚姻,一段是与同为演员的杜凤霞结婚,婚后生下两个女儿。2000年5月,杜凤霞去世。2003年5月,梁音与喜欢自己的影迷俞湖结合。2005年,梁音获得国家突出贡献电影艺术家称号。2015年5月26日,梁音去世,享年89岁。
二、阿不都力米提扮演阿米尔
阿不都力米提当年是个英俊健壮的塔吉克族小伙子。那年他23岁,还是新疆排球队的二传手,活跃在球场上,却被选拔演员的导演赵心水给选中了。
阿不都力米提拍完《冰山上的来客》后就没有再演电影了,而是担任了新疆排球队青年队的教练。2013年5月7日,阿不都力米提因病去世,享年74岁。
三、张冲霄扮演一班长
他1958年才考入长影厂做演员,那时他已经30多岁了。他身材很高大,形象很有特点,所以很快就得到拍戏机会。陆续参演了《昆仑铁骑》、《冬梅》、《甲午风云》、《七天七夜》、《兵临城下》等电影,以扮演军人为主。
2022年,张冲霄获得第十七届电影表演艺术学会奖特别荣誉奖。而在今年的5月15日,张冲霄因病去世,终年93岁。
四、张辉扮演二班长
张辉是我国著名表演艺术家叶琳琅的丈夫,毕业于电影局电影学校表演专业。作为演员他所参演的电影并不多,其中他最为有影响力的角色,恐怕就是《冰山上的来客》中的二班长了。如今88岁的二班长张辉和妻子生活在广州。
五、白德彰扮演三班长
他在《冰山上的来客》中所展现的矫健身影,永远地印刻在我们的脑海之中。2009年,白德彰荣获第十二届中国电影表演艺术学会“金凤凰奖”特别荣誉奖。2022年5月23日,白德彰因病去世,享年88岁。
六、王春英扮演卡拉
王春英也是昔日长影厂的一位老戏骨,一生总在演配角,甘当绿叶。尤其当他牺牲前说出“我们都太年轻了……”这句台词时,我的眼泪“哗”一下子就流了出来。
王春英在长影厂演戏一直演到老,90年代到了北京,做起了生意。2005年,他因病去世,享年73岁。
七、恩和森扮演尼牙孜
扮演尼牙孜的恩和森,也是我国著名电影表演艺术家。他1949年就开始拍电影,他出演了《金银滩》、《猛河的黎明》、《草原上的人们》、《草原晨曲》、《冰山上的来客》、《鸿雁》等片,塑造了一系列有血有肉的人物形象。
1987年,恩和森获得第一届中国电影表演艺术学会金凤凰奖。1989年5月18日,他因病去世,终年65岁。
八、马陋夫扮演阿曼巴依
马陋夫这位演员的形象,也很有特点,很多人看到他在《冰山上的来客》中所扮演的阿曼巴依,还以为他就是新疆人呢。其实他是吉林人,出生于1922年,1950年开始担任配音演员。
他在《冰山上的来客》中的表演非常成功,将一个深藏不露、善于伪装的坏蛋刻画得栩栩如生,滴水不漏。1999年,马陋夫去世,享年77岁。
九、阿依夏木扮演真古兰丹姆
阿依夏木她的形象很有特点,尤其那双明亮的大眼睛,就像夜空中的星星一样令人难忘。《冰山上的来客》上映后,她受到观众的喜爱,她的美人照片,还和王丹凤、王晓棠等22大明星放到一起出售。
阿依夏木是一位业余演员,拍完了电影,她又回到学校,由于家人的反对,再加上自己对演员职业懵懵懂懂,她放弃了做专业演员的机会。
阿米尔和古兰丹姆40多年后再重逢
新疆财贸学校毕业后,阿依夏木被分配在乌鲁木齐市一个粮店当售粮员。十年后,她又被调到一家油脂公司做化验员,一干又是十多年。而期间,她早早地嫁人,生养了4个孩子之后,39岁时,她和丈夫分手。再后来,尾骨摔伤,得了冠心病,一连串的不幸降临在她身上。1994年,她不得不提前病退。
阿依夏木带着4个孩子,靠着病退的工资和在家里做一点衣服维持生计。前夫离开她后,又相继娶过几任老婆,后来他身患绝症,几个前任像避瘟神一样躲着他,只有阿依夏木毅然回到前夫病榻边,为他倒屎端尿,直到陪他走完人生的最后日子……
九、谷毓英扮演假古兰丹姆
假古兰丹姆则由谷毓英饰演。谷毓英,又名约拉,1932年出生于国外顿巴斯,长相酷似新疆人。这是因为,她的父亲是早年闯关东,后到俄国当华工的山东硬汉,母亲是位善良质朴的国外妇女。1936年4岁时,她随父母迁居到新疆边境小城塔城。
谷毓英从小就喜欢唱歌、跳舞,1950年考入中央电影局表演艺术研究所(后改为北京电影学校,即现在的北京电影学院)学习。1953年毕业后,分配到北京电影制片厂演员剧团任演员。她塑造的假古兰丹姆形象虽是反派,但丝毫没有脸谱化,一切都演得那样自然、逼真,大有“以假乱真”之妙。
谷毓英的丈夫吴琪是在电影学院时的同学,夫妇俩和女儿生活在一起,女儿毕业于澳大利亚莫纳什大学。如今,这位老艺术家正在澳大利亚幸福地安享晚年,她依然在牵挂着自己的祖国——中国。