《黑暗荣耀2》热播话题不断，奈飞如何解锁韩剧密码
第一季完结不到3个月，《黑暗荣耀2》3月10日上线奈飞（Netflix），一次性释出全集，人气和口碑均超越首季，上线三天即登上奈飞全球电视节目榜单榜首。
在中国，《黑暗荣耀》系列同样引发热议，带片名或主人公的词条屡屡登上微博热搜。在豆瓣，超过25万观众给第二季打出9.2的高分。大结局中“海水太冷，我们等春天再死”等台词，为这个复仇类型的“爽剧”赋予希望和温柔的质地。
可以看到，奈飞的海外布局中，韩国业务越发成为一支重要力量。从2019年的《王国》到2021年的《鱿鱼游戏》，再到今年的《黑暗荣耀》，不断进化的韩国本土影视产业，在类型化创作上的技巧越来越成熟，加上奈飞的重金投入与技术支持，两者共谋，迎来又一次荣耀时刻。
不止复仇爽剧
这部由宋慧乔主演的剧集，讲述了高中时期遭遇校园霸凌的女孩文东恩，蛰伏多年后，向所有加害者复仇的故事。编剧金恩淑此前是偶像剧金牌写手，曾创作过《太阳的后裔》《继承者们》《秘密花园》《鬼怪》等诸多轰动亚洲的作品。《黑暗荣耀》与她此前的作品风格截然不同，最拿手的感情线作为辅助出现，取而代之的是对社会问题的犀利洞察和戏剧化表现。
《黑暗荣耀》创作的初衷，源自金恩淑与正在上高中的女儿的一次对话。女儿问她：“是我把别人打死会让你更心痛，还是我被别人打死更让你心痛？”霸凌者失去人性，受害者失去希望，校园暴力带来的创伤巨大而绵长，金恩淑由此写下这个故事，希望能够给人们带来慰藉。
在韩剧里，校园暴力是一个反复出现的主题。《人间课堂》《猪猡之王》《第三人称复仇》等有一定声量的剧集皆与校园暴力有关。《黑暗荣耀》开篇展示了残忍、血腥的校园霸凌场景，将观众迅速代入主人公地狱般的中学生活。施暴者将对弱者的施虐当成玩乐和消遣，更残酷的是，作为保护方的学校和家长，对这些暴行视若无睹甚至推波助澜，成为暴力的庇护者和参与者。文东恩所遭受的一切令许多人感到愤怒，但也怀疑这是否在现实中存在还是编导为了戏剧性进行的夸张描摹。
事实上，校园暴力已经成为韩国社会无法回避的问题。根据韩国教育开发院发布的2022年校园暴力报告，在遭受校园暴力后上报和希望获得帮助的中小学生中，约三分之一没有得到任何帮助。勒索、性侵、跟踪骚扰、网络欺凌和身体伤害多种校园暴力行为在被举报后，没能得到解决的比例均为三成左右。今天，越来越多的社会活动人士和受害者家庭呼吁政府制定有效措施，保护主动寻求帮助的校园暴力青少年受害者。
向来对社会议题敏锐的韩国影视创作者用自己的方式作出回应。《黑暗荣耀》在揭示校园暴力在青少年当中造成伤害的同时，也将矛头指向财阀垄断、权钱交易、阶层倾轧等深层原因。文东恩之所以被霸凌团体选中，只是因为这些人伤害她不需要承担任何后果。底层出身，被母亲抛弃，孤立无援的文东恩被逼向绝境，复仇成了她活下去的唯一目的。当这样一个势单力薄的女性，向整个溃烂的系统发起挑战，埋葬多年的恶行终地昭彰的时刻，令观众产生出一种欲罢不能的快感。
与过去一些复仇主题的剧集有所不同，《黑暗荣耀》并没有讲述一个受害者与加害者相互转换，以暴制暴的故事，最终的落脚点并非仇恨，而是善意。这种善意并不是指宽恕和原谅，文东恩自始至终都没有因为受到道德拷问而放弃复仇计划，作恶者自食恶果，文东恩让他们堕入地狱的脚步加快了一些。剧中最动人的部分是女性之间的守护和相助，因为种种机缘结成联盟的女性，成为彼此战胜命运的力量之源，也给观众带来希望与温柔的慰藉。
《黑暗荣耀》拥有精巧而严密的故事结构，多线交织最后汇聚成一条汹涌的暗流，将复仇的爽感放大数倍。编导懂得留白的美感，节奏张弛有度，镜头语言具有艺术性，金句迭出的背后是创作者对世情人心一针见血的剖析和洞察。此外，几乎每个主要演员都给出了较为精准的表演，宋慧乔将一个破碎而强悍的灵魂带到观众面前，霸凌团体的五个人，展示了人性中各式各样的极致癫狂，为这个暗黑的剧集平添几分喜剧色彩。
不过，《黑暗荣耀》绝非完美剧集，比如没有跳脱出恶毒女配的惯性叙事，感情线较为套路而缺乏创意，男主角的精英身份背景成为最强助攻，某种程度上削弱了女主角的能量。更为讽刺的是，该剧导演安吉镐被卷入校园暴力的指控，有爆料者称安吉镐曾在菲律宾留学时与其他韩国学生对当地学生进行了长达两小时的残忍殴打。在给出否认的回答几天后，这位导演承认自己曾对他人实施校园暴力并道歉恳请对方原谅。
奈飞与韩剧共谋
《黑暗荣耀》两季播出间隔不到三个月，第一季积攒的口碑与热度延续，为第二季的高开高走打下坚实基础。韩国数据服务提供商IGAWorks数据显示，第二季上线的3月10日，谷歌和苹果应用商店的奈飞App单日激活用户数合计超474万，较前一日增长55.6%。
2022年四季度财报显示，奈飞在亚太地区的流媒体付费会员用户达3802万人，较上年同期增长近550万人。亚太地区已成为奈飞最重要的增量市场，韩国业务更是重中之重。奈飞亚太区内容总监金敏英在2021年公布制作计划时表示，将投资5亿美元在韩国内容制作，几乎占据了奈飞在亚太区全部内容预算的一半。
奈飞对韩剧的投资始于2016年，除了采购韩剧版权之外，与付费电视台合拍剧集，联合本土成熟制作团队共同开发内容。2019年奈飞出品的韩国古装丧尸片《王国》首次赢得全球影响力；2021年，《鱿鱼游戏》的火爆令奈飞市值提高了190亿美元，还为奈飞带来超200万新增用户。同年，奈飞在韩国投资建设了两个大型拍摄基地，去年宣布将在韩国斥资1亿美元打造特效公司。
除了全球爆款，奈飞出品韩剧《爱的迫降》《甜蜜家园》《少年法庭》《非常律师禹英禑》也获得了不错的收视和口碑。优质内容为股票市场带来提振效应，比如《非常律师禹英禑》第一集播出后，口碑不错，制作公司AStory的股价连续涨了三周，涨幅超过一倍。
奈飞方面称，超过六成的全球订阅用户过去一年看过至少一部韩剧。在奈飞加持下，韩语内容正在将影响力从亚洲扩展至全球市场，优质内容的生产频率加快。韩国影视产业在创作力上的多年积淀，加上奈飞的资金与技术支持，韩剧从本土文化中挖掘出能够引发全球观众共鸣的故事的能力正在不断进阶。前不久，《鱿鱼游戏》发布第二季首张海报，预计2024年上线。
值得一提的是，奈飞与中国市场的合作也有进展，《三体》英文系列剧第一季预计今年上线，原著作者刘慈欣与英文译者刘宇昆担任制作顾问，剧集能否在保留原著精神内核的基础上，讲述一个能够给全球观众带来情感共振的故事，值得期待。尽管争议在所难免，但全球文化创意产业的交流，对本土影视剧的创新创意将带来一定促进作用。