三角恋爱什么意思?有什么典故?英文翻译是什么?
【典故出处】：老舍《黑白李》：「三角恋爱，不得劲儿。
文章目录：
一、三角恋爱什么意思?有什么典故?英文翻译是什么?
【典故出处】：老舍《黑白李》：「三角恋爱，不得劲儿。」
【成语意思】：指一个人和两个异性同时行圆如恋爱的不正常的关系
【成语注音】：ㄙㄢ ㄐㄧㄠˇ ㄌㄧㄢˋ ㄞˋ
【通用拼音】：sān jiǎo lian ai
【拼音简写】：SJLA
【使用频率】：常用成语
【成语字数】：四字成语
【感 *** 彩】：中性成语
【成语用法】：三角恋爱，作主语、宾语、定语；用于男女关系。
【成语腔笑结构】：偏正式成语
【英语翻译】：love triangle
【日档启语翻译】：三角恋爱
【成语谜语】：脚踏两只船
【成语例句】：路遥《平凡的世界》第四卷第52章：「『我不愿意听你们的三角恋爱故事！』少平叫道。」
二、三角恋爱是什么意思?三角恋爱成语造句和典故
成语名称： 三角恋爱 sān jiǎo liàn ài
欢迎您访问本页，本页的主要内容为解释成语【三角恋爱】的出处和来源态困岁，以及回答三角恋爱的意思是什么，其中包含英语翻译和造句，同时提供了百度百科和SOSO百科的链接地址，为您全方位的诠释三角恋爱成语。如果本页找不到内容，在页尾点击回百度搜索。
百科解释如下：
三角恋爱
三角恋爱是指是两个人同时爱上一个人、一个人同时爱两个人，A爱B~B又爱C~C又爱A都是三角恋 。最痛苦的,也是三角恋. 想放放不了,想爱,爱不了。
目录 • 词典解析
• 心理测验
• 问题处理
• 荧屏上的三角恋
• 三角恋的常客星座分析
• 12星座如何处理三角恋
• 同名电影<三角恋 >
[显示部分][显示全部]
英汉词典解释 >>到爱词霸英语查看详解
词典解析[回目录] 拼音：sān jiǎo liàn ài
释义：
1.谓一男两女，或一女两男同时帆睁建立不正常的恋爱关系。
2.同性恋是三个人的恋爱。
出处 ：路遥《平凡的世界》
第四卷第52章：“‘我不愿意听你们的三角恋爱故事！’少平叫道。”
示例 ：～是不道德的。
用法 ： 作主语、宾语、定语；用于男女关系
心理测验[回目录] 在恋爱中，每个人恐怕都不愿意遇上这样的局面：你和你的好友同时爱上另一个异性，由此衍生出微妙复杂的三角关系。俗话说情人的眼中容不下一粒沙子，更何况还是三人行，这一定令你恼羞成怒吧？不过，这个三角恋爱尺早中的另一个人偏偏是你的知交好友，情况就大不一样了。一边是爱情，一边是友情，你既不可能为了友情而牺牲爱情，也不愿因为爱情而失去友情，实在是左右为难，进退维谷。别以为这是危言耸听，既然能成为知心朋友，兴趣爱好必然相近，生活圈子亦差不多，同时爱上一个人是非常正常的现象，不足为奇。
假设真的你和你的好朋友同时爱上了一位异性，遇到这种情况，你会怎么办呢？
A.不顾一切，放弃友情。追求爱情。
B.直接向好友动之以情，希望他退出。
C.为了友情，自己退出，重寻一段爱。
D. 虽然退出，但心里仍然爱着那个人。
答案：
A、为了爱情而宁愿失去友情的你，对爱情是个绝对坚贞不移的人，且全心全意，勇气可佳！．如果说一个人的恋爱观也代表着他的**观的话，那么，你就是一个热烈追求**型的人。我们当然没有权利去让你放弃爱情，但可否考虑一下，找出一个追求爱情却不失去友情的办法，比如公平竞争一类的。
B、选择向朋友晓知以情的你，是个绝对理智型的人。对于爱情，你同样冲动不错，但决不会为了爱做出损人利己的事。对于**你亦有非常理智的看法，不是真心爱上的人，不会轻易去尝试；该开放自己时，人会又无反顾，毫不迟疑。对你来说，有一个问题是：如果对朋友晓之以理，动之以情之后，他仍不愿退出呢？那时候也要想开点，说不定，你喜欢的异性根本不爱你的朋友呢！
C、你对于爱情胆量太小了，因为个性懦弱，缺乏勇气而失去爱情，太不值得了虽然你因此而保住了友情，可这是本来就有的感情了。想一想，是爱重要还是友谊重要？如果真是知心朋友，对方为什么不退出呢？要知道，想得到一份爱，就意味着失去一些什么，所谓有得必有失，何必担忧、害怕呢？
D、你同样是个重视友情的人，胆量是有的，可是却不愿做出伤害别人的事。依此类推，你对**的欲望并不强烈，相反，却是持一种可有可无的态度。对爱情可有可无，随缘就分未尚不是一种安身处世之道，只是一有了问题就退缩，可能会使你失去许多好机会，错失应该属于你的良缘。
问题处理[回目录] 正当你和他的感情稳定发展，渐入佳境时，他从前的她又出现了，怎么办？把他拴在身边吗？还是相信他，告诉自己不会有事。提醒你五大重点，千万别让他的过去阻碍了你们的未来。
留口德上 上帝要毁灭一个人之前，会先让他疯狂；而最能令女人疯狂的，就是嫉妒。嫉妒之心人皆有之，实在很难避免，但是请你稍微控制一下，不要因嫉妒而口出恶言，批评他的她。毕竟，她是他曾喜欢过的人，如果说她很差，是不是也间接骂他没眼光？如果她曾经伤害过他，你又冷嘲热讽，等于是揭他的旧伤疤，骂她只会让他对你更反感，而且替她觉得很无辜。
反之，你若称赞她，他会感到满有面子，或者会觉得她其实也没那么好。所以，就请你留点口德，别把她说得一文不值。
赌一赌 如果她要找他出去，让不让他去？有些朋友会建议你跟他一起去，但这又何必呢？有你在身边，大家多尴尬，他也会觉得你连一点自由都不给他。
如果他偷偷去和她见面，你又防得了吗？所以，干脆大方一点，放他去吧！人和人之间，本来就有许多微妙的情感，时候到了，做一个了断或型态的移转，都是有益无害的。当然，他们也有可能旧情复燃，但你也只能赌一赌了，如果他这么不坚定，你的强求又能维持多久呢？
别追问 怀着平常心，默默地对他好，别追问他们的过去，也别要他说出目前的心情。也许他正在理清心绪，压迫他只会逼出你害怕的答案。如果他愿意对你诉说，当然可以好好地听，但小心他愈讲愈多，就又想起了往日情怀。每个人的心灵，都有一些小小的角落是属于自己的，你遇到他的时候，他就已经承载了许多回忆，若一定要他洗清一切回忆再来容纳你，肯定会让彼此都很难过。 有自信 对自己要有信心，才会发光发亮让别人看了也喜欢。如果你因为她而自卑，或者因为担心他认为你没她好，而故意说些贬低自己的话来要他哄你，那真是件很无聊的事。你希望他是因为你比较好而选择你？还是因为你比较可怜而选择你？装可怜，摇尾乞怜，只会让他今后都沾沾自喜，而不会尊重你。 学放开 去找朋友聊天、陪家人逛街、帮宠物洗澡……，反正你的世界又不是只有他一个。不要把焦点全放在他身上，否则会像阳光下的放大镜一样，聚焦太久就会烧起来。真想要保有一件东西，最好的方法就是学着放开，保持一点距离，放开之后如果它还在，那就真该是你的，跑也跑不掉。
荧屏上的三角恋[回目录]
《仙剑奇侠传》李逍遥 林月如 赵灵儿 原本只是余杭镇的小混混，却因为婶婶的病踏上仙灵岛，从此与绝色少女赵 《仙剑奇侠传》剧照
《仙剑奇侠传》剧照
灵儿结下浪漫情缘，发誓矢志不渝的情郎，却因为忘忧散忘掉了岛上一切美丽的前尘往事。一路打打闹闹却情深义重的恶女月如，使逍遥感动，但是逍遥对月如由始至终只有感激，也许还有点喜欢，但是逍遥最爱的始终是灵儿。
喜欢灵儿的温柔美丽，在爱的天平里，逍遥的爱明显更向灵儿倾斜，灵儿为了天下苍生而牺牲，但是他的美永远留在了逍遥的心中，逍遥对月如至始至终只有责任。
《大唐双龙传》寇仲 李秀宁 宋玉致 为了配得上才貌双全的李四小姐，寇仲驰骋沙场，赢了江山归来，当初心仪的美人却已嫁作他人妇。而与玉致，两人一见面就吵吵闹闹，十足的欢喜冤家。
寇仲少年的初恋给了美丽的秀宁，但相比之下，和玉致朝夕相处中建立起来的真感情更让人难以忘记。总觉得玉致很像月如，都是真性情的坚贞女子，默默守候的过程也是那么相似。
《东京爱情故事》完治 莉香 里美 虽然完治在最后选择放弃这段感情，但是，公园的告白，公园的初吻，雪地中跳舞，星空下的相拥，永远都是莉香最宝贵的回忆。
活泼莉香给了完治温暖，但他最终还是无法舍弃对里美的感情。我们的回忆，也永远镌刻下了莉香灿烂的笑容和美丽的忧伤。
《蓝色生死恋》恩熙 俊熙 泰锡 《蓝色生死恋》掀起了亚洲的蓝色风暴，狠狠赚足了观众的眼泪。
我相信恩熙和俊熙不能相守的“兄妹恋”其中的真情，也相信花花公子泰锡为恩熙付出的真心。俊男美女是韩剧中的生花妙笔，也让我们领略了韩剧的纯情和美丽。
《雪山飞狐》胡斐 程灵素 袁紫衣 很多人说袁紫衣是金庸笔下的女主角中最不可爱的一个。很大部分是因为冰雪聪明的程灵素。
纵使拥有兰心蕙质和守候的真情，却没得到胡斐的心。相比之下，袁紫衣是何等幸运，轻易掳走了胡斐全部的爱情。岁月长，衣衫薄。程姐姐的情谊，也就是落花有意浮流水，流水无意恋落花吧……
《拿什么拯救你我的爱人》罗晶晶 龙小羽 韩丁 美丽的女孩，单纯的女孩，罗晶晶拥有爱得彻底绝决的龙小羽，也有阳光帅气的韩丁。
为了扞卫爱情，朴实柔情而又被痛苦缠绕的龙小羽痛下杀手；为了保护爱人的初恋，真诚善良的韩丁不惜劫法场、千金散尽。而在爱情里面迷失的却是罗晶晶。交织的悲喜，让观众都沉溺在影像塑造的沧海桑田里。
《蔷薇之恋》百合 葵 堇 灰姑娘多么幸福，凭借金子般美丽的心灵赢得王子的真心。百合只是个长相平凡的女孩子，却让两个帅哥为她心折。
不管是堇还是葵，最幸福的还是被爱着的傻姑娘，童话的动人就在于它的圆满和幸福，看《蔷薇之恋》，重温儿时读童话的美丽心情。 《笑看风云》包文龙 林贞烈 黄蕾 善良的贞烈，坚强的女孩，养着一条名叫贞贞的可爱牧羊犬，个性内敛而真诚。《笑看风云》中商场上的风云让人扼腕，但更让人叹息的是这一段爱情，永远记得那一幕，浑身绑着绷带的贞烈，终于戴上了美丽的婚戒，在文龙的怀里幸福地死去。
细心如贞烈，善良如贞烈，才会在冥冥中指引着蕾蕾，让她在一张写了字的纸条引导下找到文龙，等爱的蕾蕾，同样深情的女子，最后一定能带给文龙幸福吧
。 《一帘幽梦》汪紫菱 费云帆 楚濂 三个人里面其实只喜欢聪明睿智做事，对待感情从不拖泥带水的云帆。刘德凯也因为费云帆才在人到中年时走红，他演绎的费云帆确实俘虏了很多少女的心。风度翩翩的费云帆阅人无数，却偏偏独爱那个倔强陷在楚濂情网里的紫菱。
紫菱是不幸的，她不幸爱上了姐姐的男朋友楚濂，又因为这段错爱在无意中害得姐姐车祸截肢成了残废。但她又是最幸运的，因为她遇到了费云帆，得到他的包容他的体贴，最后的结局是紫菱终于放弃了对楚濂的痴爱，接受了云帆的心意，相信所有的观众看到这里，压抑已久的心情终于得到了释放吧
。 《斗鱼》小燕子 于皓 单立杰 许多人喜欢这部戏，他们看完之后说，好感动啊，好凄美的恋情啊。
的确，小燕子和于皓，爱得轰轰烈烈。一个是美丽乖巧的富家女，一个是帅气的街头浪子。原本完全不搭界的两个人却撞出爱火花，爱得热烈，爱得痴狂。混在黑社会的爱情故事。蓝正龙饰演的单子，对小燕子他给予默默的爱，对于皓他披肝沥胆兄弟情深。于皓死了，可是爱得刻骨铭心又看破红尘的小燕子，她会接受守候多年的单子吗？
三角恋的常客星座分析[回目录]
第一名：摩羯座 摩羯座经常是三角恋的常客，女生的摩羯座喜欢成熟稳重有情趣的男人，因此她经常会爱上有妇之夫，因为这一类人才能满足她对男性的要求，而男性的摩羯座往往会喜欢风尘味以及交往复杂的女性，而这类女性通常交往都很不单纯，因此摩羯男经常会身陷三角恋情的危机当中。
★摩羯座周杰伦★
我快评：周董和蔡依林、侯佩岑之间的三角恋前阵子引起满城风雨，正如蔡依林《野蛮游戏》中唱的“野蛮游戏 love 没人被赦免 野蛮游戏 no 不同情可怜 野蛮游戏 you 快勇往直前受伤在所难免都值得纪念 ”
第二名：双鱼座 双鱼座很容易沉醉在当下的气氛当中，在此时他也很容易去迷惑他人，更重要的是双鱼座不会忌妒以及吃醋，因为他很清楚自己在什么状况下，如果他陷入三角恋而且心甘情愿当三者的话，往往是基于现实上的考量，例如对方是上司或者是在经济上可以支持自己…等等，因此这段三角恋情通常会维持很久。
★双鱼座赵薇★
我快评：前几天居然传出了赵薇与好男人陆毅的绯闻（陆毅也是摩羯座的）但是现在看来可能是一次炒作，毕竟人家陆毅和鲍蕾就快要结婚了，双鱼座赵薇迷迷糊糊的就被扯到这场“三角恋”里面了。
第三名：射手座 射手座走感觉派路线，对感情毫无设限，看似爱情高手的射手一旦陷入爱情中却成了痴情种，当他认定了对方时就可以包容另一半的所有特殊状况，例如对方要他等待…等等，射手座认定了就会义无反顾的投身于三角恋情当中。
★射手座布拉德-皮特★
我快评：皮特这次抛弃爱妻投身性感女神朱莉的怀抱，真的可以形容为“义无反顾”了吧，既然爱的这么深希望他们幸福，就别为了小孩子出生在哪里这种小事情闹争执了才好。
第四名：天秤座 天秤座之所以陷入三角恋情不外乎两种情形，一种就是他太不在乎另一半而导致对方心生怨怼去劈腿，或者是个性nice的天秤电力太强别人自动贴上门来，这类的天秤若是警觉性太弱又不设限的话就很容易成为三角习题中的一员。
★天秤座大s★
我快评：回想最初大s坚决不承认和仔仔的关系，直到2次车祸暴露了他们的行踪，可怜的蓝正龙只能哪凉快哪呆着去了，犹犹豫豫但是喜欢到处放电天秤座这个脾气真的很伤人，但是谁让人家有资本呢？ 第五名：白羊座 白羊座往往乱爱一通，明明心中清楚双方不合适，身边的朋友也都大力劝阻，可是感觉到了他先爱再说，而且爱上了之后他的眼睛就全盲了，很多显而易见的缺点他完全看不见，甚至还会帮对方说项，被爱冲昏头的他一点理性都没有。
★白羊座梁咏琪★
我快评：现在再提起梁咏琪和郑伊健（天秤座也在排行中）觉得有些残酷，因为他们刚刚分手，梁咏琪的事业再次受到打击，据说已经萌生推出娱乐圈的念头，但是突然想起朋友们的劝告“他（她）现在可以甩了她（他)和你在一起，将来有一天也可能用同样的方法抛弃你”。
爱情是世界上最伟大的情感，如果没有爱就没有我们这个和谐的人类社会，所以希望大家珍惜眼前人，都能得到一份一生一世的爱情！
12星座如何处理三角恋[回目录] 白羊座：一向果断明快的白羊，做事不爱拖拖拉拉，如果发生三角问题，他会凑齐三个人弄清楚楚彼此的感觉，不论结果如何，即使是失恋悲伤，他也能很快恢复，朝下个目标前进。
金牛座：含蓄绶慢的金牛，在“慢速度”的背后隐藏着真心诚意及十足火力，由于你相信“有所考验的爱情”，即使是牵涉友情在内的“三角关系”也不能教你放弃。
双子座：“朋友”对双子星而言是重要的，他喜欢生活在人群中。爱情问题对他而言并不难理解，不论哪种状况的爱情问题，他都有“一打”以上的方法来解决，唯有朋友是他的资源喔！
巨蟹座：热爱家庭、朋友，对爱又专注纤细的巨蟹，一旦发生三角问题，大概是先躲起来，不忍去伤害好友，但他对爱情绝对真心，又难教他放弃。
狮子座：他很大方，但还没大方到没原则，处事待人一向明朗的狮子，竞赛、君子之争，即使输了至少留住友谊，大家心服口服。
处女座：处女是一贯的惊人毅力，顽固的生命力与恒心，促使他不轻易认输那执着的个性是带点“飞蛾扑火”不计后果。
天秤座：与人相处讲究“和谐”的他，不太会为了自己的爱情去损伤朋友的关系，并非要他真的放弃爱，只是犹豫不决的他，会压抑着感情，来寻求和平关系。
天蝎座：由于天蝎对于爱的态度是专注，爱上一个人是全心全意，纵有千万种考验，也不可能叫天蝎星放弃爱情。
射手座：喜欢自由的他，才不想被这种问题束缚住，情人和朋友都重要，但只要关系一复杂，他宁可一走了之，他不擅处理人际关系所以干脆大而化之，眼不见为净。
摩羯座：认真、保守的魔羯，当坠入爱河时，“爱情”可比是“心肝宝贝”比其它东西重要，而且会全心投入，变成勇敢、充满斗志、绝不轻易放弃的山羊。
水瓶座：生性自由、不拘小节的他，最头痛的复杂的三角关系，虽然他对爱情和友情都很向往，但当它变成考验时，水瓶会显得有点不负责的离开“变质”的感情。
双鱼座：讲求“和平”气氛又善良的他，由于很重视朋友，遇到“三角关系”这情况，大概会先放弃爱情，然后回家自怜一番，享受一下为朋友牺牲的情操与悲凉英雄的孤独，让一切顺其自然，这也不失为一种浪漫的方式。
同名电影<三角恋 >[回目录]
基本信息 名 称 ：三角恋
类 型 ：喜剧片 爱情片
主 演 ：大卫·史崔梭德 苏菲·罗艺斯 塞巴斯蒂安·施普尔 卡尔-亚历
地 区 ：德国
语 言 ：德语 中文字幕
上映时间 ：2010年12月23日 德国上映
剧情介绍 汉娜和西蒙住在今日的柏林。这一对老夫老妻已经在一起生活了多年。他们的爱情、工作、生活、性事都已经过了磨合期，正在日臻步入和谐。可是就在这个时候，汉娜遇见了亚当。
自然而然地，汉娜爱上了亚当，与此同时，西蒙也和亚当展开了一段“断背”的情感。一开始，大家都心照不宣，这三个人的三角关系就这么稳固、秘密但是火热地进行着。可是事情总是会有败露的一天，随着越来越多的无法宽容的事情出现，这一段并不光彩的婚外情和同性情也浮出了水面——而这样的情感也威胁到了汉娜、西蒙和亚当的友谊。
究竟应该怎么样才能正确面对自己的情感，面对自己的欲望，又该怎么样才能明白生活的真谛呢？这是这三个人面前的难题。