《唐伯虎点秋香》有哪些细思极恐的地方?

首先电影开头模仿古龙小说《多情剑客无情剑》,设了兵器谱排行,小李飞刀排第四,唐家霸王枪第三,书生夺命剑第二,小李飞刀母亲第一。唐伯虎得知第一名是小李飞刀母亲时说了一句:“原来系小李老母飞刀。”唐母各种帮倒忙,唐父简直要被气的爆炸了,说:“小喇叭,朱茜你系唔系统我玩嘢啊?”小喇叭是骂人的话,而朱茜这个名字在粤语中与“猪閪”谐音,也是一句粗口。

华胜。唐伯虎为追秋香,卖身华府为奴,因为立了功,被华夫人赐名,起初起名叫“华胜”,唐伯虎调侃似地说了一句“这个名字小人可受不起呀”。华夫人心领神会,问也不问就给他改了一个“华安”名字。华胜既有“画胜”谐音,也和向氏兄弟中向华胜重名,唐伯虎说受不起,有剧情需要配不起“画圣”头衔,也有调侃一下当时势力极大的向华胜的意思。

9527。唐伯虎初入华府编号是9527,在星爷电影中多次出现这个数字,例如在《逃学威龙》中交通警察编号。9527几乎成为无厘头的代表元素。其实这串数字是骂人的话,和周星驰多次合作的导演李力持也亲口证明了确实是句“粗口”。

对穿肠。对穿肠是电影中最为出彩的配角之一,号称七省文状元兼参谋将军,人称对王之王,却被小小书童唐伯虎怼的口吐鲜血。其实,对穿肠粤语版是“怼穿墙”,其中隐晦的意思,大家可以搜索。另外,两人在对对子时候,对联也有玄机哦。

小强和旺财。周星驰卖身葬父那段,有两个直到现在仍然都在用的名字。一个是蟑螂“小强”;还有一条狗叫“旺财”。这两个名字是怎么来的呢?原来,当时香港很多小孩,父母给他们其小明的时候都叫小强,是寄托里父母对孩子身体强壮的愿望。而“旺财”是根据狗“汪汪”叫的谐音,取“财源兴旺”的彩头。

你可能想看:
分享给朋友: