你们学的语言有什么好玩的梗吗？
语言学习还是很有意思的。
在大学选修的是俄语，教俄语的是俄罗斯来的外教。
一次俄语课上，老师让大家讨论问题。语言学习有时候也很枯燥，听到让讨论，大家就都开始聊天。
刚开始，外教没发现大家聊天，这个外教中文不行，以为大家讨论问题很热烈，后来感觉越来越不对，就大叫“包子，包子！”。
那时候，才学俄语没几天，字母还没背全，听老师叫“包子”，大家都就愣住，都不明所以，就问老师，啥意思？午饭想吃包子？老师一看全班同学表情，也就明白是怎么回事了。在黑板上写了个俄语单词“пауза”，查字典才知道，是“暂停”的意思，俄语发音类似“包子”。
女老师，在课堂上大叫“包子”，现在有时候回忆起来，还觉得特别有喜感。
还有一回，是冬天，陪着俄语外教去博物馆参观。
俄罗斯人比较抗冻，女的冬天也穿裙子。从地铁站出来，冷不丁，听她来了一句，“好冷的啊”，我们还挺奇怪，就和老师说“行啊，学会中国话了”，老师想了下，就拿出纸笔，写下“холодно”，翻译过来就是“好冷”，俄语发音类似“好冷的啊”。
语言学习，我觉得还是很有意思，至少能多了解一下其它国家的文化。
你可能想看：