陈忠实的《白鹿原》为何拍得让看了原著的人失望？
谢邀。
最近实在是写了太多关于《白鹿原》的问答和文章，本来就想静静地追一版电视剧的《白鹿原》就算了，可是好多人在问答下面骂完还不算，再跑到百科号里骂。
其实不知道大家能不能理解这种心情，就是当你对一样事情特别爱的时候，其实是挑剔的情绪比较多。因为希望它能完美，跟想象的距离近一点。
特别是你喜欢的还是一部小说，它的影响很大，作者已经去世了，可是作品还活着，还在被各种形式改编，延续着《白鹿原》的生命。
所以，这次回答我喜欢可以说点心里话，不挑剔不宠着，说说实际的想法。
让我说心里话，对电视剧《白鹿原》失望不失望？有点失望，还不是一星半点。那还看不看，看，当然会继续看。现在已经追到和电视台播放一样的节奏了，每天2集的速度，还是有点着急的。
喜欢的东西，不会盯着它的优点说，因为都能看见。《白鹿原》电视剧的制作已经很良心了，无论导演、摄影（特别赞）还是场景的营造，都值9分。跟电影和话剧比起来，也不算弱。
电视剧《白鹿原》无论怎么改编，目的应该都只有一个，让电视剧能顺利播出。说实话，如果电视剧完全按照我们这些喜欢原著的读者拍，精彩不精彩不敢说，但是肯定是播不了的。
那么作为一部投资近3亿、无数人等着靠它播出挣钱吃饭的制作团队来说，不公平。因为小说就是小说，电影就是电影，电视剧就是电视剧。哪怕它们都是《白鹿原》，可是艺术形式不同，表现手法不同，对应的人群也不一样。
所以，如果只是从看一部剧的角度，《白鹿原》目前在豆瓣9.0分，还是稍高，9分以上算神剧，它还没到。
个人依旧觉得，缺的部分还是在改编、演员的表演这两项上，大家再骂我也还是这么认为。下面把改编和演员的问题合在一起说——
电视剧初期对白嘉轩6个老婆的死、对风水宝地改编白家的命运和财富、鹿子霖的坏等等都没能好好展示，是艺术形式的表达不一样，可以理解。
后面为了让剧更主旋律一点好顺利播，把白嘉轩这么一个本来是封建地主代表的形象往进步族长的方向拗，也能接受，不然白嘉轩的缺点都展示了，大家都知道反面人物是没法当主角的。
鹿子霖的坏都带着人性和无奈，也接受，因为何冰把鹿子霖演得很鲜活，不讨人厌。
鹿兆鹏的角色改编稍微有点不太好接受，本来六亲不认的硬，槽点相当多，可是为了丰富角色，毕竟他是原二代的正面主角，即使雷佳音演得不错，还是觉得太伟光正了。
白灵是小说《白鹿原》里最神秘的角色，但是这种神秘，在电视剧里是不太好体现的，因为它来自人在读文字时的想象。剧中白灵在成长的路上，表现得有点粗糙，但是演员的表演不算太掉线，后面还是有惊喜的。
无论制作方怎么解释，电视剧《白鹿原》在角色上是败笔的。
以前说了白嘉轩和朱先生，网上也很多人吐槽白灵的角色，这些都可以理解。甚至现在看起来，白嘉轩的角色也已经足够完整，张嘉译后面的演绎比开始十几集更投入，更有力量，拽回来了已经。鹿三、黑娃、鹿兆鹏都不错，特别是鹿子霖，非常出彩，但是田小娥，还是有点往下掉……
李沁的粉丝再怎么往回找补，《白鹿原》电视剧在田小娥这个角色上是最弱的一点。
可以理解为了播出需要，而且也和电影想尽量不同，把田小娥往普通女性上靠，让大家更同情她。但是无论是文学史还是读者接受度来说，田小娥就是一个时代背景下出挑的女性，她对性和欲的要求更高，对身体的支配度更有自主性，这些不是什么见不得人的缺陷，正是这个角色的魅力最大的地方，是有女性觉醒色彩的。虽然最后结局很悲，可是这个女性的力量感就是靠悲剧才能完美展示的啊。
目前剧已经播到田小娥被迫开始用身体拯救自己，试图拯救黑娃，营造的是她为了在白鹿原上生存下去，但是这种传统路线的女人本弱，所以只好利用身体的路线，是不太讨现代人的意的。可能中老年人才会接受这种角色设置。
一共85集呢，也许后面李沁也能像张嘉译一样，把角色完整了，圆满了，我们边看边期待吧。