"小女孩"你家方言怎么说?

2020-11-21 20:07

我们这儿是山东枣庄,我们这儿称小女孩,既可以称“妮”,也有的称“闺女”。

例如我在厂郊的垎塔埠住时,给我盖房子的老李,4个闺女,他两口子和我们提起孩子时,就称大妮子、二妮子、三妮子、四妮子。而我们和他提起时,为和其有所区别、有所尊重,一般称:闺女。就是孩子见了我打招呼:叔,您干吗去?我就答:是大闺女呀,我去上班。

当地老人比较封建,谁家有了孩子,见面问:生了吗?“生了”。“生个啥”?“小子”。“呀!大喜”!

而要是生个女孩呢?见面问:生了?“唉,生了”。“生个啥”?“妮”!“噢,也喜”!(笑)

当地风俗,过年时,年初四、初六及正月十六,是闺女回娘家的日子。当地的老话说:正月十六好日子,家家叫妮子!(笑)