日本为什么叫日本?
“日本”两个字是什么意思呢?为什么日本要叫这个名字?
如果从字面意思上看,日本就是“日之根本”,也就是形容太阳升起的土地的名字。
在得名“日本”之前,日本并不叫这个名字。
唐朝以前,日本被中原国家称为“倭国”(わこく)。这个“倭”字,读音近似于日语的わ,就是我、吾、和的意思。
直到唐朝时期,日本才废除了“倭国”的称号,要求外界称其为“日本国”(にほんこく)。
那么,为什么要改名呢?又是谁给日本改的名字呢?
改名者,就是大名鼎鼎的女皇武则天。根据开元年间的唐朝人张守节的《史记正义》记载
倭国,武皇后改曰日本国。
这次改名,是应日本方面的要求所为。日本人一致认为自己是太阳的子民,他们生活的地方就是太阳升起的土地。
例如,隋朝年间日本使者小野妹子向隋炀帝递交的国书中,就称:
日出处天子(日本)致书日没处天子(中国)无恙云云。
这种以日为本的精神,其实是源于佛教文化。在佛经中,恰好存在“日出处是东方,日没处是西方”的字句,故而日本愿意叫这个名字。
经过武则天的认可,日本的名字最终从倭国改为日本。
你可能想看: