为什么中国的汉字叫中文?
答;原因如下:
一,“文”和“字”,它们两个的内涵与外延是不一样的:文,表示:
① 文章;公文 :比如:文不对题;散文;作文。
② 指研究各种社会现象的科学,如法律学、经济学、文学等。比如: 我是学文的,他是学工的。文理并重;文科。
③ 文言;五四以前通用的以古汉语为基础的书面语言 。比如:文白夹杂;半文半白。
④ 指礼节仪式 。比如:虚文浮礼 (没有意义的礼节)。繁文缛节,等。
“字”的意思要窄的多:
① 文字 。记录语言的符号 :比如:汉字;外国自;常用字。
② 人的别名 。仲谋是孙权的字。
③ 汉字的不同形体。比如:书法的不同派别 :宋体字;草字;柳体字;赵体字等等。
二,约定俗成。
中文,对应的是“西文”(外文),如同“中医”对应“西医”。甲骨文,从来都没有人成“甲骨字”;“中文系”,从来都没有人称“汉字系”。习惯成自然。
同样,英文、法文、俄文、德文、阿拉伯问、拉丁文,从来都没有人称“英字”、阿拉伯字、拉丁字;但是它们又确确实实是“字”,是记录语言的符合。
在古代或者古汉语中,“文”和“字”是不一样的——文,就是“纹”,表示“纹身”或者“花纹”等等;字,在古当中说的是“乳”,人及鳥生子曰乳。獸曰㹌。引申之爲撫字。亦引申之爲文字。敘云。字者,言孶乳而浸多也。
因此,没结婚的女子往往是“待字闺中”,等着生孩子。
你可能想看: