“奥特曼”是什么意思?
在1964年,东京举办了第18届奥运会,由于日本健儿的友谊表现,媒体时常用“Ultra C”博得群众眼球,而这个英文翻译出来就是超高难动作。由于奥运会大火,这个单词成为了日本人的口头禅。
也同样是这个时期,圆谷公司刚成立准备拍摄自己第一部特摄作品,由于当时的哥斯拉大获成功,日本人特别喜欢看怪兽题材的电视,于是为了增热度,圆谷公司把第一部作品命名为《奥特Q》,而奥特Q便是根据Ultra C修改的。
拍完了奥特Q,反响不错,而Ultra C这个单词的热度还是不减,圆谷公司趁热打铁,拍了初代奥特曼,名字同样是根据这个单词修改的,日文名ウルトラマン,英文名Ultraman。
拍完了初代,圆谷公司自己都没有想到他们居然霸占了收视率,圆谷公司的老大圆谷英二此时信心满满,认为自己一定能把这个特摄带到一个新的高度,所以和金城哲夫两人呕心沥血,创作了赛文的剧本,虽说过去了几年,但是Ultra C的余热还在,也为了让观众知道拍的是同一类型的电视,所以他们推出了UltraSeven ——奥特赛文
后来奥特曼系列火了,国内引进的时候,根据读音:URUTORAMAN,翻译成了奥特曼。如果要说含义的话便是超人的意思。这也是为什么,有一个梗是:“宇宙超人,睁开眼睛,我是沙福林。
你可能想看: