以资鼓励和以兹鼓励有何区别?
以资鼓励代表“用钱财来鼓励”,以兹鼓励代表“以此作为鼓励”。在现代汉语中, “资”可以作为提供的意思,因此可以写为“以资鼓励”,表示“用来提供鼓励”,“兹”有此的意思,故也可以写作“以兹鼓励”,表示“用这 (件东西或这种方式)来鼓励”。在《古汉语常用字字典》、《文言文学习字典》等辞书中,《辞海》、《辞源》, “资”都没有单纯的“提供”的意思,都是“供给”、“帮助”、“资助”的意思,反倒是“兹”的意思一以贯之,都做代词用,从这个角度讲,我们现在用的“以资”,更像是在古汉语词义的基础.上,加以引申/虚化的产物。
你可能想看: